2014年夏ごろから初冬までのある東京の町並み。

[Show as slideshow]

12►

今日、幾つかの生命を終わりにさせた。

今日も、と言った方がもしかしたら正しいのかもしれない。

妻に呼ばれて部屋に入りカーテンに近づくと、白い彼女が卵を産んでいた。

僕らが決めた領土に足を踏み入れた彼女が悪いのか？
ちり紙で彼女を包み込み、充分な力を込めて彼女の命を絶つことが自分の役務だと思った。

僕の手を止めて妻は言う。
彼女を外へと飛び立たせてあげよう。

窓を開け、そしてカーテンに手をかけ、そろりそろりと揺らす。

彼女の持つ全てを伝えるために力尽きたのか、彼女は必死に布に掴っていたのか。
どちらであったのか、どちらでもないのかは分からないが、彼女の身体は微動だにせず、上へ、そして下へとカーテンの波動の上をゆらりと流れていく。

やがて、宙を舞いバルコニーの床に落ちた。

死に体に見える彼女にクリアファイルを差し出す。
足を滑らせながらシートの上に載る彼女を壁の上へと降ろす。
彼女は、圧力のない風に吹き飛ばされるように、力なく木の枝へと落ちていった。

カーテンについた卵を、空いている窓の外に出て、叩いてあげればよいものを、始めの義務を思い出したようにちり紙でその粒を擦り落としてゴミ箱に捨てた。

ＪＣ国史会議議長の棟久裕文（むねひさ・ひろふみ）氏は「日本では自国を誇りに思いながら、建国は知らないという矛盾した状況になっている。グローバル社会に向け、義務教育段階から建国を含めた国史教育を充実させていく必要がある」と話している。

引用元
産経新聞  
2月11日 7時55分配信
建国の日「知っている」２割未満　米中では９割超　「自国誇り」は７割

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150211-00000086-san-soci

———————————————

矛盾した状況というが、本当に矛盾した事象だろうか？

誇りに思う、という人が多い時点で、国の教育事業は大成功を収めている、と言えると思う。

建国記念日は、神武天皇が即位した日であるとのこと。

その日の起源を知らない人が大多数である。
社会は、このような人々により創られたものであり、そして、今、人々が重要として敬う事柄が社会風景として表れているはずである。

何の情報を押し付ける事が教育だろうか？

この新聞記事には、中国、カナダ、米国といった国々では、ほとんどの人が建国の日を知っていると紹介されている。
これらの国々の人々の間では、多民族国家という自覚に満ち溢れていると思われる。
そのような国の数値と比較することに意味があるとすれば、国家の過剰な統制や戦争を想起してしまうのは当然の事に感じる。

現実に表れている風景と棟久氏の言う矛盾とが同居する社会を知ること。

このことの方が、歴史教育として意味があると思う。

「寒いとヨッパラワナイ
　後ろのポッケにニッカを突っ込んで
　昼間から飲んでた」

バス停の待合室。

僕もそれに倣ってみた。
ビールしかなかったけど、試してみた。

とっても寒くなって、震えが止まらなかった。

除雪車が小気味よく走り回っていた。

■テロ非難決議の全会一致採択

衆議院で、テロ非難決議が全会一致で採択された。

========================================================================
◆産経ニュース 衆院の非難決議全文

http://www.sankei.com/politics/news/150205/plt1502050019-n1.html

========================================================================

また、衆議院に続き、参議院で同様の決議が、全会一致で採択された。

参議院では、決議内容の修正を求める山本太郎参議院議員が、採決を棄権したことが報道されている。
インターネットで、その棄権に関する情報を検索すると、退席した山本議員への賛同者はいるものの、多くの人が同氏の行動に対して異を唱えているようである。
山本氏は自らのブログで途中退席した理由と、修正案として提案した３点を説明している。

========================================================================

◆山本太郎氏ブログ

http://ameblo.jp/yamamototaro1124/

◆修正案（上記ブログより抜粋）

①今回の事件の検証。イラク戦争の総括を含む。
②特定の国名の明記を避けた関係各国への謝辞。
③英訳文を同時に用意する事

========================================================================

私は、山本氏の政治的思想を知らない。

但し、同氏のこのブログ記事を読むと非常に論理的であり、かつ自分の役務や責任を理解した上で、決議の修正を促そうとしていることを読み取ることができる。

一方、国会議員や多くのマスコミは、同氏の主張に対して、批難するか、無視を決め込む様相である。
決議の採択により、『テロに屈しない』という正義感に満ちた言葉に基づく総意の決意を示すことができた、というセンチメンタリズムに溺れているのであろうか。

本事件は、テロリズム、という言葉を使っている時点で、刑事事件とは全く異なる事象である。つまり、当決議は完全に政治的なものであり、今後の日本のアラブ地域への政策方針を宣言するものとなるはずである。
当然、ここで示す政治的方針は、今回の事件が発生した原因や、事件の発生した地域に対するこれまでの日本の政策実績評価を踏まえた上での決意を示すものでなければならない。

もし、この決議が、『日本国は、米国主導の有志連合に積極的に関わり世界の安定に向け貢献していく』、という決意の表明であれば、決議文の内容は理解し易い。

但し、『日本は、軍事を伴う有志連合からは一歩離れて、人道支援に徹することにより地域の安定に貢献する』、という決意の表明であれば、ヨルダンの国名を安易に掲げるのは危険である。

今回の事件で、表面上報道で一般に公開された情報だけを考えても、このような文章から、日本の国会議員が今回の事態を全く検証していないことが分かる。
端的に言えば、『テロを許さない姿勢』と『人道支援』を駆使した訴えと、『海外の在留邦人の安全確保』がかみ合わなかった今回の結果から目を背けている訳である。

また、『英文訳が必要だ』、というのを完全に黙殺していることからも、この決議はあくまで日本の内向きに対する決意であり思想統制的な意味合いが強いことが分かる。

少しでも翻訳をしたことがある人であれば、知っていることであろうが、文書を正確に翻訳することは、基本的には不可能と思った方がよい。
主語や目的語が文章中では不明確であったり、省略されていたり、また、翻訳先の言語には存在しない概念の単語があったりする、ということはよくあると思う。
このため、翻訳文は、訳者の理解（それに伴い必然的に思想を含むことも有り得る）で文章の補完しながら作成していく必要がある。

今回の日本政府のイスラム国への主張を正当とするのであれば、今まで日本は人道面での活動しかしていないわけであり、イスラム国は悪意を持って安倍首相の発言を誤解した訳である。

自分の用いた言葉を、再び他者に上手く利用されることがないようにするための措置を取ることが政治的配慮である。

同じ言語内でも、推敲した原稿を準備して発言を行う理由の一つに、誤解されることを防ぐ、ということがあるであろう。
他言語圏の人が、誤解することは簡単である。

このように、この決議から分かることは、日本の国会議員には、今回の事件を教訓にして、原因やその対策を考えようというつもりは毛頭ない、ということである。
殆ど日本の政治家が、テロという言葉を利用することにより、日本世論を制御していく行動に徹しているのであろう。

政治家は論理的に話すことが難しい職種であるのかもしれない。

但し、山本太郎氏のような論理的な正論を排除するだけでは、何も解決することはできないと思う。

■日本人のルーツとは

Facebookで次の記事が紹介されていました。

========================================================================================
■題名 「日本人」はどこから来たのか
桃山学院大学名誉教授 沖浦和光さんへのインタビュー 10代の人権情報ネットワーク Be_FLAT

■ウェブサイト http://www.jinken.ne.jp/be/meet/okiura/
========================================================================================

この記事を読んで、少し怖くなりました。

一般に日本人と呼称される民族について、科学的に解明されてきた歴史的な成り立ちの説明は、非常に興味深く、そのことについて学者や研究者が人々に広報することは、非常に有意義なことであると思います。
しかし、その研究成果の報告ではなく、民族や国家の概念について無知な人が多い、ということが、この記事の成立条件であるということが、私が怖さを感じた理由です。

恐ろしさを感じる理由について例を挙げると、例えば、記事の結論部分に、次のような文面があります。

========================================================================================

～ 国家や国民という概念は、現在、力をもっている者がつくった政治的な構築物であり、本来の民族とは別のものであるということです。～

========================================================================================

この文章には、『反権力』という色が見え隠れするため、読む人に誤解を与える可能性があるかもしれませんが、記述されている内容は、年齢に関わらず理解が容易な単純明解な内容です。

民族と国家共同体について、遠い昔には世の中で完全一致しているケースが、もしかしたら、存在したのかもしれませんが、国家の併合を繰り返しながら到達した現代社会では、恐らく存在しないか、あったとしても非常に稀であると思います。
このため、『国民や国家は、民族とは別のものではない』、という概念を持つことは、わざわざ丁寧に説明されるまでもなく、論理的に非常に困難です。

この記事は、１０代青少年向けの文章である、という前提があるのかもしれませんが、現在、このように至極当たり前のことを、世の中の考え方を正すというような意図で教育的に語らなければならないような社会状況なのでしょうか？
もし、この文面が現代社会を示す上で適切である、というのであれば、この社会は、部外者の存在を排除し多様性を許容しない極度に硬直された場所である、ということを示すことになってしまうのではないでしょうか。

■民族とは何か

ところで、上に挙げた記事の結論部分を、常識的な概念として示しましたが、実は、私が理解できていない箇所があります。

それは、『本来の民族』という言葉です。

民族とは何でしょうか？

学生のころ、民族という言葉の定義の難しさについて友達と話すことがありました。
その話題は興味深いことではありましたが、この言葉の意味を突き詰めることは、単なる言葉遊びに成りがちであり、長期間に渡り継続して考えることはありませんでした。

もし、民族という言葉の意味やその定義に従った人の分類を分かりやすく決めてしまうのであれば、例えば（現在の中国パスポートや制度については把握していませんが）中国のようにパスポートといった身分証明書に、その個人に登録されている民族名を示す、ということになるのかもしれません。

ここでの民族の定義は、国家が何かしらの意図を持って決定する判断基準に依存することになります。そして、人の分類は、その判断基準により抽出された選択肢の中から決められることになります。

但し、その国家で生活することを許容するある人物が、自分に登録された民族であることを気持ち的に認めるのかどうかは必ずしも明確なわけではありません。

『自分の民族は選択できるリストには存在しないよ』

中国の新疆ウイグル自治区のアルタイ地区を旅行した時に知り合った人から、このような話を聞いたことがあるのを覚えています。

これは、極端な例であるかもしれません。
いずれにしても、民族の定義を誰かが決めることはできるでしょうが、科学的に民族と民族の間に、国境線のように明確な境界線を引くことは不可能です。
このため、民族という言葉自体の意味をあまり突き詰めても、意味がないのです。

そうは言っても、その人が所属する民族というものが、一般的には存在します。

民族は、住んでいる場所、話す言葉、人の容貌などの外見により定義され、人の所属先は、その内容と照らし合わせて決まるのでしょうか？

それとも、遺伝子上に民族名を規定する明解な情報が存在するのでしょうか？

民族という言葉の絶対的な定義は、正直、私には分かりません。
恐らく、多くの人も、観念として民族という言葉で集団を判別しているでしょうが、論理的・科学的に明解な定義を区分けしている人は少ないのではないでしょうか？

■人の多様性とグローバルスタンダード

この記事を読んで、改めて、人、及び民族と、それらから構成される国家・共同体の関係性について、自分なりに少し考えてみました。

まず始めに、共同体の目的の一つである発展という点に着目して考えてみました。
共同体が発展していくための前提条件を考えると、人々がいがみ合う状態であるより、安定し秩序のある社会である方が都合がよい、という点が挙げられると思います。
つまり、経済的な側面による社会の安定性確保とは別に、特に、国の発展途上の段階では、そこに住む人々の間での多様性をなるべく排除し、意識を強く共有したつながりを持った方がよい、という方向で社会の構築が進んでいくことは一般的にあり得ることだと思います。

ここで、共同体の人々を結びつける大きな要素として利用が必須なものとして、言語を挙げてみます。

言語は、その土地、その自然の中で、人が生き延びていく上で必要となる知識や思想・意思等の相互理解を進めるものであり、概してその地域社会の人間の生活、文化そのものを示すものであると思います。
そして、言語を人間の媒体として利用することで、初めて共同体の拡大と発展が可能になるでしょう。

また、日本人という民族と言語についても少し考えてみました。

私の言葉の使い方が間違っているのかもしれませんが、一昔前までは、多くの日本在住者が、バイリンガルであったのだと私は常々理解しています。

このように思う一つの例を挙げると、もう２０年ぐらい前と古い話ですが、福島に住む知り合いの家に初めて行った時の経験があります。

その知り合いの家には、高齢のお婆さんが住んでいました。
彼女は、私と話をするときは出来るだけ標準語で話そうと努めてくれましたが、家族に向かって土着の言葉で話されると、私は全く理解できませんでした。
また、私の知り合いも、たまに彼女の言うことが理解できないことがある、ということでした。

このことから分かることは、今は標準語のみを理解すれば生きていくことはできるのかもしれませんが、以前は、少なくとも二つ以上の言語を使いこなすことが生活の上で必要な地域、時代があった、ということであると思います。

地方から東京へ来て働いている方とお話したときに、地元の言葉を話すことを恥ずかしい、という言葉を何度か聞いたことがあります。
そのような人々も、いつでもその力を発揮している訳ではないので実力は後退しているのでしょうが、多言語話者であるのでしょう。

また、言葉は人を疎外するためにも利用されることがあると思います。
部外者と評される人間が、ある家庭や地域社会に入ってきたときに、その新参者を仲間外れにする手段として、あえてその人が理解できない土着の言葉で会話をする、という例をいくつかの場所で聞いたことがあります。

言葉というのは、上に述べたように良い部分も悪い部分も含めて共同体の示す一つの重要な要素です。

その言葉が共同社会の統合化と発展が進むにつれて失われていったことは、悲劇と言ってもよいのではないでしょうか。

日本社会の発展と安定化に向けて、標準語といったツールを利用して一つの価値観を共有化することは重要なことであったのかもしれません。
但し、このような現代の日本人という観念を構築する過程において、人間の多様性や多くの文化が喪失していったのかもしれません。

■世界に住む人々のルーツ

今、世界は一体化が進む方向で進んでおり、経済圏の統合とともに価値観を共有しようという流れがあるように思います。
つまり、世界標準化が進むにつれて、日本で発生した多様性の喪失と同じことが、世界を舞台にして進行しているのではないでしょうか。

文化は変化していくものですし、何も失わないで進んでいくことが必要とも、素晴らしいこととも思いません。
但し、過去の日本の発展を参考に全く同じような道を進んでいくことが正しいことであるとも思いません。

歴史を顧みて自分の過去と現状を理解することが、日本人が国際社会で生きていくために重要なことになってくると考えます。
自分への理解を深めることなしには、同じ価値観を有しない他国の人々を理解することも、尊敬することも難しいでしょう。

『どうして僕はそのように考えるのか？』

色々なニュースや社会を見て感じる思いや意見。

その思いが募る理由や、その意見へと誘導されていく理由というのは、人生体験に依存する部分が往々にしてあると思います。

僕の場合は、学生時代に旅行したミャンマーで、列車に乗っていたときのある一瞬の出来事が、僕の思いの根っ子にあるんだなあ、とその時の光景をたまに思い出すことがあります。

その日のことを、どこかに記録していたはずだと思い、探したのですが見つかりませんでした。
その代わりに、数年前、今週と同じ事を考えた日があったようです。そのときに書いたメモを紹介させて下さい。

■車窓からの風景

東京から茨城へ。車窓より。青空の下、整備された田畑が山の前に美しく広がる。トラクタがぽつりと浮かぶ点景。人の姿が流れゆく。野草の中、ぱっと、小さな神社の鳥居の姿が現れる。

学生時代、ミャンマーを1ヶ月ほど旅行した。

ミャンマーでは、列車での移動が楽しかった。全ての列車がそうであったのかどうかは覚えていないが、窓ガラスがなく、風を直に感じながら緑の広がる風景、人々の生活の一瞬を眺めるのが好きだった。旅の後半のある日に、いつものように車窓から子供達の姿が見えた瞬間。

僕も小さいころ、目の前の彼らが友達と遊ぶように、正にその景色の一員が如く、体を、声を、揺るがした時間があった。
時が流れ、僕は今、彼らよりも大きな体を持ち、また、人生を経験した。彼ら一人一人も、僕と同じように、これから人生という時を刻んでゆく。僕の目の前を瞬間で過ぎ去り、おそらく二度と会うことはないであろう彼らは、僕と同じか、それ以上の世界を持っている。

こんな世界の単純さに、突然、気がついた。そして、この世界が果てしなく大きく複雑になっていく姿が頭の中に広がった。

今日、茨城へ向かう電車で、ミャンマーで感じたことと同じことを感じた。
綺麗とか綺麗じゃないとかは、主観なのでどうでもいい。この景色、そして、この現在の物理的な形状に至るには、どれだけの長い歴史を刻み到達したものなんだろうか？
視覚を通じて描画される光景の中に生きる心も、その光景に入り混じる形で立ち尽くしており、目の前を一瞬のうちに流れ去る。

その繊細さ、巨大さを、人は想像することができるのか？

今、そこに立つものを壊すのは、ほんの一瞬で可能なことなのかもしれない。

新しいマンションが建設されている。

数ヶ月のうちに、そこに住む人が羨ましく思えるような建物が、この土地の新しい光景として現れるだろう。

今日は昨日の雪から一転して快晴だった。

その工事現場の白い壁の前、草が陽を浴び、強い風に揺られながら朴訥に輝いていた。

明日、日曜日はお客様を招く予定であった。

今日は食事の準備で、足りないものを手に入れるために外に出た。

なるべく近くで済まそうと、ドラッグストア、野菜・花の販売機、コンビニエンスストアを近い場所から順に回ったが、必要な物が全て揃わずに、バスに乗りスーパーマーケットに向かった。

『家庭料理』

家庭に引き継がれ、手をかけて作られる『家庭料理』、『おくふろの味』といった言葉から、個人的には、手作りの料理というと『調理する』という過程を想起してしまう部分がある。
その調理をする手間は、勿論あることは間違いない、と思う。
また、食材を探したり、お客様を迎えるためにちょっとした装飾といったものを探したりすることも時間と手間のかかることだと、普段から自分で食事を作る習慣のある人にとっては当たり前のことであると思うが、そのことを、バスを待ちながら、今更のように強く感じた。

コンビニエンスストア、スーパーマーケットにある食材やお弁当の値段に、誰もが驚くことが多いのかと思う。

今日は、休みの日。晴れた気持ちよい空が広がっていた。

昨日の悪天候の影響もあるのかもしれないが、スーパーには、多くの人が集まっていた。

色々な手間を考えたとき、出来合いの食品が安価に販売されていることへの不安を感じることが多い。
どうして、そんな値段で販売して、利益を得ることが可能なのか。
それでも、安い方が良いわけで、最良とは思っていなくても、お弁当を買うことが選択肢として最適としてしまうことが多いのが私の現実である。

このように強い魅了を放つ『安価な食品』を実現しているのは、長い間を掛けて構築された産業の発展と社会のシステム化のお陰であるのであろう。

自分で作った料理が、その苦労に見合った味になるとは限らないし、それを食する人が喜んでくれるかどうかは分からない。

社会システムの影に隠れるように、個性は消えていく。
食欲をそそる、そして、安心して食べることができる物品が世の中には並んでいる。